To prevent your Woovebox from sending Wooveconnect-related MIDI CC messages to your external gear, turn off Wooveconnect device mirroring; find the "Mirr dvcE" context menu option in Song mode's 'GLob' page and action it.
Device mirroring is off by default, if the device was not booted up with BLE enabled.